Τρίτη, 18 Μαρτίου 2008

Sapore di sale...... Γεύση από αλάτι.....



Αliki είπε...
ηρθα να μυρισω θαλασσα για να ξεκινησει η μερα μου καλημερα μικρε μου.
18/3/08 06:31


H.Constantinos είπε...
Aliki, sapore di sale, sapore di mare!
18/3/08 15:30


Ετσι λοιπόν μου δόθηκε η "πάσα" για τη σημερινή ανάρτηση.


Και γύρισα χρόνια πίσω.


Και νοστάλγησα τα πάρτυ , τα ιταλικά τραγούδια αυτά που μας λιγώνανε, αυτά που τα ακούγαμε και ερωτευόμασταν χωρίς καν αντικείμενο πόθου, που τα χορευαμε αγκαλιαστά, μπλουζ, με μισόσβηστα τα φώτα (μην πλακώσουν και οι γονείς και αρχίσουν τις παρατηρήσεις), με βερμούτ και φυστίκια, σε βεράντες, σε ταράτσες και σε σπίτια με ανοιχτές όλες τις μπαλκονόπορτες και ο ιδρώτας να τρέχει ποτάμι. Αλλά εμείς που να πάρουμε είδηση τις επικρατούσες κλιματολογικές συνθήκες.


Είναι μια ηλικία που δεν σε ενοχλεί τίποτα. Μα τίποτα.. παρά μόνον... και τι θα φορέσω στο πάρτυ,έξω απο την ντουλάπα όλα τα ρούχα, να πάρω την κολητή μου να μου δώσει καμμιά ιδέα, να δω και αυτή τί θα βάλει.


Το μαλλί ... ώρες στα ρόλεϋ . Αυτά τα ρόλεϋ κάτι σε τρόλεϋ μου κάνουν τώρα. Και δώστου ψήσιμο με το πιστολάκι. Και δώστου τράβηγμα με τη βούρτσα και νεύρα αχ γιατί μου έδωσε μπούκλες ο Θεός? Γιατί να μην έχω πρόκα να μην παιδεύομαι?..


Και το ρολόι να έχει κολλήσει να μην λέει να νυχτώσει να αρχίσει το πάρτυ. Εμ αν ξεκινήσεις από το μεσημέρι την προετοιμασία, είναι πολλές οι ώρες μέχρι να βραδυάσει.


Βάλτε το ποτάκι σας, πάρτε ξηρούς καρπούς , κλείστε τα μάτια και ανοίξτε τη μουσική και αφήστε την να σας παρασύρει πίσω. Πάμε μια βόλτα στο παρελθόν μας. Αναπολείστε, θυμηθείτε έρωτες παλιούς, όμορφες στιγμές της ζωής. Των ανέμελων χρόνων που πέρασαν και δεν μας ένοιαζε τίποτα. Καλη μας διασκέδαση.


Ευχαριστώ τον Κωνσταντίνο για την ιδέα που μου έδωσε.





Sapore Di Sale - Gino Paoli



Sapore di sale, sapore di mare



che hai sulla pelle, che hai sulle labbra



quando esci dall'acqua e ti vieni a sdraiare vicino a me,



vicino a me.



Sapore di sale, sapore di mare



un gusto un po' amaro di cose perdute



di cose lasciate lontano da noi



dove il mondo e diverso, diverso da qui.



Il tempo e nei giorni che passano pigri



e lasciano in bocca il gusto del sale



ti butti nell'acqua e mi lasci a guardarti



e rimango da solo nella sabbia e nel sol.



Poi torni vicino e ti lasci cadere



così nella sabbia e nelle mie braccia



e mentre ti bacio sapore di sale



sapore di mare, sapore di te.



Γεύση από αλάτι, γεύση από θάλασσα
Που έχεις στο δέρμα σου, που έχεις στα χείλη
Όταν βγαίνεις απ' το νερό κι έρχεσαι να ξαπλώσεις Κοντά μου, κοντά μου
Γεύση από αλάτι, γεύση από θάλασσα
Μια γεύση λίγο πικρή από πράγματα χαμένα
Από πράγματα αφημένα μακρυά από μας
Που ο κόσμος είναι διαφορετικός, διαφορετικός από δω
Ο χρόνος και κείνες οι μέρες που πέρασαν αργές
Και άφηνουν στο στόμα τη γεύση του αλατιού
Ρίχνεσαι στο νερό και μ' αφήνεις να σε κοιτάω
Και να μένω μόνος στην άμμο και στον ήλιο
Μετά γυρνάς κοντά μου κι αφήνεσαι να πέσεις
Έτσι στην άμμο και στην αγκαλιά μου .
Κι ενώ σε φιλάω γεύση από αλάτι
Γεύση από θάλασσα, γεύση από σένα.

40 σχόλια:

Sotiris K είπε...

Χορεύουμε; :)

Aliki είπε...

@Σωτηρη αμε
:)))

Ιφιγένεια είπε...

Ντρριιιιννν ! Άνοιξε καλέ ! Ήρθα για το πάρτυ !!!

Aliki είπε...

@Ιφιγένεια
ανοιχτα ανοιχτααααααα
παρε ποτακι.

Η σκέψη της καρδιάς είπε...

παράθυρο στη νοσταλγία...
με φόντο τα τρελά παιδικά πάρτυ...:)

καλησπέρα Αλίκη μου...:)

Alexis B είπε...

http://www.youtube.com/watch?v=ty88f3XhQ80

Αναμνήσεις!!!!!!!
Καλό βράδυ

ΦΥΡΔΗΝ-ΜΙΓΔΗΝ είπε...

Αχ, άργησαααα;...
΄Ισιωνα το μαλλι μου, μου έφυγε και ένας πόντος από το καλσόν, έψαχνα για άλλο....
;-)

Φιλί και Γλαρένιες αγκαλιές

Roadartist είπε...

...δεν εζησα αυτες τις εποχες..αλλά ακου να δεις τωρα.. Η κολλητή μου (=σαν αδελφή μου ένα πράγμα..) είναι τρελή με τα ιταλικά τραγούδια, ξέρει ότι μπορείς να φανταστείς απ'έξω και ανακατωτά..οπότε μια επαφή την έχω!! :) Γλυκιές αναμνήσεις.. Ομορφο βράδυ..να έχεις.. :)

ΦΥΡΔΗΝ-ΜΙΓΔΗΝ είπε...

Aliki μουυυυ,
"Μπουκάλα" παίζατεεεεε...
και κοκκιν΄λιζαμε όταν έπεφτε σ' εμάς (τάχα μου) να πάμε για φιλί....
;-)))

Kaveiros είπε...

Ευλογημενος οποιος του εχουν αφιερωσει τετοιους στιχους...
ηθελα να σου κανω προταση να χορεψουμε,αλλα με προλαβαν(:

kyriayf είπε...

Ήρθα στο πάρτυ...
Τι καλά!!!

Έφερα και 45άρια... μα που είναι το φορητό πικ-απ;;;
Α! παίζει το τζουκ-μποξ!!! Δεν έφερα κέρματα... πειράζει;;;;

φιλιά!!!!
:)

ΑΝΕΜΟΣΚΟΡΠΙΣΜΑΤΑ είπε...

Επ! Τι γίνεται εδώ! Ξημερώνει και έχουμε πάρτι!; :)) Αλίκη χορεύεις υπέροχα, εκτός του να είσαι μία πολύ καλή οικοδέσποινα!
Καλό ξημέρωμα ήρθα να πω, μα... Ένα ποτάκι θα το πιω πρώτα! :)) Και Αλίκη! Το μαλλί σου είναι μαγικό, σου πάνε οι μπούκλες! :))) Όλα είναι τέλεια!!!

Aliki είπε...

@Γωγώ μου καλημερα

Aliki είπε...

@Aλέξη Β.
σ ευχαριστω
καλη σου μερα

Aliki είπε...

@γλαρενια μου
οχι καλε ερχονται σιγα σιγα ολοι
φιλακια σου και καλημερα σου

Aliki είπε...

@roadartist
καποιες εποχες αναβιωνουν μεσα απο μας, τους γεννημενους πριν το ΄82 ;)
ομορφη μερα να εχεις και συ

Aliki είπε...

@γλαρενια
κατσε καπου . μεσα εξω . αντε πια.
ναι μπουκαλα παιζουμε. κατσε στο γυρο, και αν δειξει η μπουκαλα εσυ ασε τα κοκκινισματα. χιχι
καλημερουδια

Aliki είπε...

@καβειρε
πραγματι ομορφοι στιχοι!
εμενα μου τους τραγουδουσε ο Gino Paoli, αλλα τοτε ημουν μικρη και δεν το καταλαβαινα. ;)
καλη σου μερα.

Aliki είπε...

@υφάντρα μου
καλως την , παρε ποτακι.
το τζουκ-μποξ το εχουμε στον αυτοματο καλε.
φιλακια και καλημερες

Aliki είπε...

@Νικολα
αντε βρε, αργησες. με το Σωτηρη εχουμε γινει ντεφι.
σ ευχαριστω Νικολα για τα καλα σου λογια.
σερβιρισου παρακαλω.
καλη σου μερα.

Ηλιογράφος είπε...

α! τι να πω κι εγώ τώρα που στα πάρτυ ακούγαμε σάξον και τζούντας πρίστ στη διαπασών!

Aliki είπε...

@ηλιογραφε
μου κανεις και την μεταφραση γιατι δεν καταλαβα. :(

Ηλιογράφος είπε...

χεβυ μέταλ και χάρντ ροκ στη διαπασών!

Aliki είπε...

aaa ok. tnks
:)

zero είπε...

Μια τεκιλα παρακαλω...
Σκετη
Ωρε γλεντια...

ΜΑΡΙΑ ΝΙΚΟΛΑΟΥ είπε...

Mας θυμησες ομορφες εποχες..

H.Constantinos είπε...

Πολύ χαίρομαι που έβαλα τέτοια ιδέα!

Αυτό το τραγουδάκι, όσες φορές και να το ακούσω με τρελλαίνει. Και δεν είναι το πόσο ωραίο είναι, το θέμα είναι στην θάλασσα και στο σκηνικό...

Και το έχω κάνει και πόστ στο Windscreen, με τίτλο "Sapore di mare", κάπως αλλιώς, κάπως περίεργα... Πήγαινε δές το, είναι το 54. στον Σεπτέμβριο 2007... Θα έβαζα link εδώ, αλλά γιά κάποιο λόγο όσες φορές έχω βάλει permalink σε σχόλιο, μετά δεν δουλεύει.

Flora είπε...

Τι ωραία που περνάω όταν έρχομαι εδώ!
Μου αρέσει η οικοδέσποινα, μου αρέσουν οι καλεσμένοι και τρελλαίνομαι για πάρτυ!
Έφερα και λουλούδια (μα η οθόνη του σχολίου, η χαζή, δεν ξέρει να τα δεχτεί και να σας τα προσφέρει... εγώ όμως τα έφερα. Ροζ τουλίπες είναι και μικρά νυχτολούλουδα)

Αχ... ας μου ζητήσει και μένα κάποιος να χορέψουμε!

Να κλείσουμε τα μάτια και να λικνιστούμε στη μουσική, πετώντας πάνω από θάλασσες κι από στεριές... όπως τότε... όπως συχνά στα όνειρά μας...

Δύναμη, όμως, που την έχουν δύο νότες και δύο στίχοι, ε;

Π.Κ. είπε...

Ωραία νοσταλγική ανάρτηση, καμωμένη από την έμπειρη στο να μάς συγκινεί Αλίκη.
Επειδή οδηγώ, έναν χυμό πορτοκάλι, παρακαλώ, με πολλές ευχαριστίες, που με δεχτήκατε στο πάρτι!!!

rain είπε...

Να μας καλούσαν τώρα σ'ένα απ'αυτά τα πάρτυ, τι όμορφα που θα'ταν...
Ομορφες θύμησες..να'σαι καλά

rain είπε...

Ασχετο αλλά μια που το θυμήθηκα, εκείνες οι φουντίτσες που λέγαμε καλέ? Σου'στειλα μαιλ, για δες το please, ξεμένω από χρόνο η μάνα

Aliki είπε...

@zero βερμουτακι διαθετει το μαγαζι. ειπαμε ειναι παρτυ "εποχης"
αντε ομως για σενα θα πεταχτω να παρω μια τεκιλα και λεμονια απο τον κήπο μου.

Aliki είπε...

@ μαρία σ ευχαριστω
καλο σου βραδυ

Aliki είπε...

@κωνσταντινε εσυ φταις :)
εμενα μου αρεσουν ολα τα ιταλικα εκεινης της εποχης των parties.
Θα βρω τη αναρτηση σου να το δω.

Aliki είπε...

@φλωρα
σ ευχαριστω για τα λελουλαδα.
σερβιρισου. σηκω και ζητα εσυ οποιον θελεις για χορο, σιγα μην περιμενεις. χιχι
καλο σου βραδυ γλυκεια μου

Aliki είπε...

@πατ.παναγιωτη οτι θελεις εσυ
περιμενε να στυψω μερικα πορτοκαλια. εδω στην Αργολιδα εχουμε καλο πραμα :)
να εισαι καλα και παντα καλοδεχουμενος και στα παρτυ και στο μπλογκοσπιτο μου :)

Aliki είπε...

@βροχουλα
δεν ξερω αν θα μπορουσαμε να το βιωσουμε οπως τοτε. σαν καρικατουρα μου φαινεται στη σκεψη.
καθε πραγμα στον καιρο του...
σαν νοσταλγια ομως ειναι ομορφη και σαν θυμησες.
νασαι και συ καλα.

Aliki είπε...

@rain
Ωx ναι τις φουντιτσες παω στα μαιλ.οκ. περιμενε.

Γιώργος Χρηστινίδης είπε...

Πέρασα αργά, γιατί δε γνωρίζω τους περισσότερους στο πάρτυ και θα ντρεπόμουν. Έφερα και λίγα λουλούδια (γιατί είμαι εκείνης της εποχής) κι ανταποδίδω την επίσκεψη στην blog-o-σχεδία μου (όχι από υποχρέωση, κάτι μού 'λεγε πως θα είναι ωραία εδώ).
Καληνύχτα ή μάλλον... καλημέρα.

Aliki είπε...

@γιωργο
το μπλογκοσπιτο μου ειναι 24ωρο ανοιχτο και οπως ειδες εχει και ποτακι και ξηρα καρπα. οποιος μπει σερβιρεται δεν χρειαζεται να ειμαι εγω εδω. το κλειδι ειναι κατω απο το χαλακι. το ξερουν ολοι.
σ ευχαριστω για τα ανθη, θα προστεθουν και αυτα στα ανθοδοχεια της κοκκινης κλωστης. εδω θελω να νοιωθεις οπως λεει και η αχτιδα και η φλωρα , σαν το σπιτι σου. οκ?
αν και πολυ πρωι σε "εψαξα" λιγο απο κει και κατεληξα οτι εισαι απο τα ατομα που με ενδιαφερουν.
να εισαι καλα και συ και ολοι οι γυρω σου.
καλη μερα.